It's only now when words are said
that breaks my heart in two.
I wonder how you can endure
all I've said, all I say to you.

How strong, how brave, how true of you
to bear the hurt I gave.
I know it tears your heart in two;
all I've said, all I say to you.

After all the words are said,
after all the dreams we made;
every one a precious one,
every one a summer sun...

A moment lost, forever gone,
can never be again,
so know how much it means to me;
all you said,
all you gave,
all your love to me.

È solo ora quando le parole sono dette
che spezzano il mio cuore in due.
Mi chiedo come puoi resistere
a tutto ciò che ho detto, tutto ciò che ti dico.

Quanto forte, quanto coraggioso, quanto vero di te per sopportare il male che ti ho fatto.
So che ti straccia il cuore in due;
tutto ciò che ti ho detto, tutto ciò che ti dico.

Dopo tutte le parole che sono dette,
dopo tutti i sogni che abbiamo fatto;
ognuno un qualcosa di prezioso,
ognuno un sole d'estate...

Un momento perduto, andato per sempre,
che non può più esserci di nuovo,
così so quanto significhi per me;
tutto ciò che hai detto,
tutto ciò che hai dato,
tutto il tuo amore a me.