(In ónós do mo m'athair agus do m'atair)

 

Ag amharc trí m'óige,

is mé bhí sámh, 

Gan eolas marbh.

Bhí mé í mé óg gan am.

 

Anois, táim buartha,

'S fad ar shiúil an lá.

Ochón 's ochón ó.

 

Na laetha geal m'óige

Bhí siad lán de dhóchas

An bealach mór a bhí romham anonn

Bhí sé i ndan domh go mbeinn, slan, slan.

 

Anois, táim buartha,

'S fad ar shiúil an lá.

Ochón 's ochón ó.

 

Na laetha geal m'óige

Bhí siad lán de dhóchas

An bealach mór a bhí romham anonn

Bhí sé i ndan domh go mbeinn, slan, slan.

 

Anois, táim buartha,

'S fad ar shiúil an lá.

Ochón 's ochón ó.

(In onore di mio padre e di mia madre)

 

Tornando colla mente alla mia giovinezza,

Ero contenta,

senza la consapevolezza della morte.

Ero giovane, senza tempo.

 

Ora sono infelice,

quel giorno è passato da tanto.

Sconforto e disperazione, oh.

 

I giorni luminosi della mia giovinezza

Erano pieni di speranza

Il grande viaggio che era davanti a me allora

È stato ciò era destinato a essere, addio, addio.

 

Ora sono infelice,

quel giorno è passato da tanto.

Sconforto e disperazione, oh.

 

I giorni luminosi della mia giovinezza

Erano pieni di speranza

Il grande viaggio che era davanti a me allora

È stato ciò era destinato a essere, addio, addio.

 

Ora sono infelice,

quel giorno è passato da tanto.

Sconforto e disperazione, oh.